Why USAJOBS Announcements Feel Like Reading a Foreign Language

You survived military briefings that could put anyone to sleep. You decoded acronym-heavy operation orders without blinking. But open a USAJOBS job announcement for the first time and suddenly you're staring at a wall of bureaucratic text wondering what any of it means.

You're not alone. USAJOBS announcements are written by HR specialists using Office of Personnel Management (OPM) classification standards — not by the hiring managers who actually need someone in the seat. The result is a document that buries the most important information under layers of boilerplate language, legal requirements, and formatting that looks like it hasn't changed since 1995.

The problem isn't that you're unqualified. The problem is that most veterans don't know which parts of the announcement actually matter for getting referred to the hiring manager, and which parts are just standard government copy-paste. Once you learn to decode these announcements, you'll spend less time on applications that go nowhere and more time on ones where you're a genuine match.

The Anatomy of a USAJOBS Announcement

Every USAJOBS announcement follows the same basic structure, but the sections that determine whether you get referred are buried in different places. Here's what you're actually looking at and what matters most.

The Header: Series, Grade, and Location

At the top of every announcement you'll see the position title, GS series number, grade level (or grade range), and duty location. The series number tells you the occupational classification — GS-0343 is Management and Program Analysis, GS-2210 is Information Technology Management, GS-1102 is Contracting. This matters because your resume needs to demonstrate experience in that specific occupational series, not just a similar-sounding civilian job title.

The grade range tells you the target level. If it says GS-9/11/12, that's a ladder position — you could be hired at GS-9 and promote to GS-12 without competing again. If it says GS-13 only, that's the target grade and you need to qualify at that level from day one.

Who Can Apply: Open to the Public vs. Merit Promotion

This is where most veterans make their first mistake. USAJOBS announcements come in two main flavors:

Open to the Public (DEU announcements): Anyone can apply, including veterans. Your veterans' preference points apply here. These are competitive service positions where HR scores and ranks all applicants.

Merit Promotion: Only current or former federal employees and certain veterans with eligibility (like VRA or 30% disabled veteran authority) can apply. If you've never held a federal job, you typically can't apply to these unless you have a special hiring authority.

Many positions are posted as both simultaneously — two separate announcement numbers for the same job. Always apply to every announcement you're eligible for. If you're a veteran with no federal experience, focus on the DEU (public) announcement but also check if your disability rating or VRA eligibility opens the merit promotion door.

Bradley Landed a GS Management & Program Analyst Role.

"BMR assisted me with the federal resume and made the translations from military jargon to civilian language so easy."
— Bradley, E-8, Army

Read their story →

OPM data built in — goes beyond the job announcement Full 2-page federal format for USAJOBS Tailored to every GS position you apply for

Get My Free Resume

2 free tailored resumes, cover letters & LinkedIn optimization

The Section That Makes or Breaks Your Application: Specialized Experience

Scroll past the duties section. Keep scrolling past the overview. What you're looking for is the Qualifications section, specifically the specialized experience requirements. This is the single most important part of any USAJOBS announcement.

Specialized experience is a specific statement that describes exactly what experience you need at the next lower grade level. It typically reads something like: "You must have one year of specialized experience equivalent to the GS-11 level that includes: managing logistics operations, coordinating supply chain activities, and analyzing inventory data to improve distribution efficiency."

Every word in that statement matters. HR specialists will compare your resume against this specialized experience statement almost word for word. If the announcement says "managing logistics operations" and your resume says "led supply missions," you might not get credit — even though you did the same work. You need to mirror the language from the announcement in your resume while describing your actual military experience.

How to Mirror Without Copying

Mirroring doesn't mean copying the announcement text verbatim into your resume. It means using the same terminology and concepts while providing specific examples from your military career. If the announcement says "analyzing inventory data to improve distribution efficiency," your resume should describe a time you actually analyzed inventory data and what efficiency improvements resulted — using similar phrasing.

For example, if you were a 92Y (Unit Supply Specialist), you might write: "Analyzed inventory data across three forward operating bases using GCSS-Army, identifying $340K in excess stock and improving distribution efficiency by consolidating supply points from 12 to 7." That sentence mirrors the announcement language while providing the specific, quantified military experience that proves you actually did the work.

Duties vs. Qualifications: Know the Difference

The "Duties" section of a USAJOBS announcement describes what you'll do in the job. The "Qualifications" section describes what you need to have already done to be considered. Veterans frequently confuse these two sections and focus their resume on matching the duties rather than the qualifications.

The duties section is useful for understanding whether you actually want the job and for tailoring your resume's tone and focus. But HR doesn't evaluate your application against the duties section. They evaluate it against the specialized experience statement in the qualifications section. A resume that perfectly matches the duties but doesn't address the specialized experience requirements will not get referred.

Read the duties to decide if you want the job. Read the qualifications to build your resume. That's the order of operations.

Education Requirements and Substitutions

Some announcements allow you to substitute education for experience, especially at lower grade levels. A master's degree might substitute for one year of specialized experience at the GS-9 level, for example. Other positions — particularly in scientific, medical, or engineering series — have mandatory education requirements that no amount of experience can replace.

Check whether the position has a positive education requirement (you must have a specific degree) or whether education is listed as an alternative qualification path. If you have military training, Joint Services Transcripts (JST) or your Community College of the Air Force (CCAF) transcript can sometimes count, but only if the coursework aligns with the specific education requirement listed.

How to Read the Assessment Questionnaire

After you submit your resume through USAJOBS, most announcements require you to complete an assessment questionnaire. This is a series of multiple-choice questions about your experience level with specific tasks and competencies related to the job.

Here's what most people don't understand about the questionnaire: your answers create a score, and that score determines your initial ranking in the applicant pool. If you rate yourself too conservatively, your score drops and you may not make the cut — even if your resume proves you're qualified. If you rate yourself too aggressively and your resume doesn't back it up, HR can (and does) downgrade your rating.

The right approach is honest confidence. If you performed a task regularly as part of your military duties, you're an expert at it. Don't downgrade yourself because you did it in a military context rather than a civilian office. Leading a team of 30 soldiers in a combat logistics patrol is absolutely "expert-level" experience in team leadership and logistics coordination — rate it accordingly.

After completing the questionnaire, USAJOBS generates an initial score. Veterans' preference points (5 or 10 points) are added on top of that score for DEU announcements. A 10-point preference can be the difference between getting referred and not making the list, so make sure your veterans' preference documentation is current and uploaded to your USAJOBS profile.

Red Flags That Signal You Shouldn't Apply

Not every USAJOBS announcement is worth your time. Learning to spot the ones that aren't a good fit saves hours of application work. Here are the red flags that experienced federal job seekers watch for.

Very short open periods (3-5 days): Extremely short application windows sometimes indicate the hiring manager already has a preferred candidate and is posting the job because they're required to. Not always, but often enough that it's worth noting. You can still apply, but manage your expectations.

"Not to exceed" (NTE) positions: These are temporary appointments with an end date. They can be great for getting your foot in the door, but understand that the position may not convert to permanent. Read the fine print about whether the appointment can be extended or converted.

Specialized experience you genuinely don't have: If the specialized experience statement requires five years of civilian healthcare administration and your background is infantry, that's not a match regardless of how you write your resume. Veterans' preference gives you a boost in scoring, but it doesn't waive qualification requirements. Focus your energy on positions where your military experience genuinely translates.

Location and telework reality: The announcement might say "Location Negotiable After Selection" or list a remote option, but read the fine print about reporting requirements. Some "remote" positions still require periodic travel to the duty station. Some "multiple locations" announcements only have one actual vacancy in a location you'd never move to.

Putting It All Together: Your USAJOBS Decoding Checklist

Before you invest time writing or tailoring a federal resume for any announcement, run through this quick checklist to make sure the position is worth pursuing.

Step 1 — Check eligibility: Can you actually apply? Look at "Who May Apply" and confirm your veteran status, hiring authority, or current federal status qualifies you for this specific announcement.

Step 2 — Read the specialized experience: Do you have one year of experience at the next lower grade level that matches what they're describing? Be honest with yourself. If it's a stretch, consider applying at a lower grade if the announcement offers a ladder.

Step 3 — Identify the keywords: Pull out every noun, verb, and technical term from the specialized experience statement. These are the exact words that need to appear in your resume, supported by real examples from your military or civilian career.

Step 4 — Check the closing date: Federal announcements close on a specific date and time, and late applications are not accepted regardless of the reason. Build in buffer time so you're not rushing at the deadline.

Step 5 — Gather your documents: DD-214, SF-50 (if you're a current or former fed), disability letter (if applicable), transcripts (if education is required or helps), and any licenses or certifications mentioned in the announcement. Missing documents can disqualify an otherwise strong application.

Step 6 — Tailor your resume: Your federal resume should be tailored to each announcement's specialized experience statement. A generic federal resume submitted to 50 different announcements will perform worse than a tailored resume submitted to 10 well-matched positions. BMR's career translation guides can help you identify which federal positions align with your specific military occupation, and our federal resume builder translates your military experience into the language HR specialists are looking for.

→ Joshua got referred at GS-12 and GS-13. Build yours free

Once you decode the announcement, prepare your application with our federal job application checklist. Also see federal resume format requirements and how veterans preference works.

Related: Federal resume format 2026: OPM requirements and the complete federal application checklist for veterans.

Explore positions: Browse 350+ federal job series matched to military experience.